Inteligência Artificial & Tradução / Ciclo de Conversas sobre IA
Saturday 14 March 2026
Starts 15:00 PM
Finishes 16:30 PM
Organized by Shifter
Venue: Biblioteca de Alcântara
Address: 27 - 29 Rua José Dias Coelho
1300-327 Lisboa
About this event
Conversa sobre o impacto da Inteligência Artificial na área da Tradução.
O Ciclo de Conversas sobre Inteligência Artificial promovido pelo Shifter na Biblioteca de Alcântara – José Dias Coelho está de volta, e o próximo encontro será dedicada ao tema Tradução.
Nesta sessão, propomos refletir sobre o papel da inteligência artificial no futuro da tradução — as oportunidades que as novas tecnologias representam e os desafios que coloca aos profissionais da área.
Integrada num ciclo que tem explorado as múltiplas transformações da IA nas diversas dimensões do quotidiano, esta conversa convida à partilha de experiências e perspectivas sobre como a tecnologia está a redefinir o papel do tradutor — e o que significa, num mundo cada vez mais automatizado, preservar o valor humano da linguagem.
A conversa contará com a participação de Hanna Pięta, professora na NOVA-FCSH e investigadora na área dos Estudos de Tradução, com foco na tradução automática; e de Guilherme Pires, escritor, editor e tradutor desde 2008. Responsável por traduções de autore como Svetlana Alexievich, Ali Smith, J. G. Ballard.
This page last updated Thursday 12 March 2026 at 01:39.
Problems? Report an error or inappropriate listing here.
Information is provided in good faith but we are not responsible for the content of event listings. Sometimes events can be cancelled or changed at short notice. Please check with the venue or organizer before you travel.